miércoles, 13 de octubre de 2010

HUMOR RACISTA




El Papirri...

Los años 2006,2007 y 2008 sufrí bastante por este asunto de las
expresiones racistas en las calles, en los medios, en los teatros, la
mayoría de ellas referidas a “indio e mierda” y dirigidas al
Presidente Evo. Se volvió triste para mí ir a dar conciertos en Santa
Cruz, mientras esperaba la prueba de sonido en el hotel, prendía la
tele y empezaban los insultos al Colla e mierda, o sea a mí, que
acababa de llegar a tocárselos, a divertirlos, a sensibilizarnos. En
el boliche-era un buen lugar, digamos de clase media alta cruceña
donde trabajé por 15 años dando recitales- empezaban a llegar los
comensales, al verme blancon desplegaban la lengua reclamando que los
indios de mierda se estaban entrando hasta la hacienda de papá. El
taxista afirmaba-sin conocerme- que yo era de Tarija, que tenemoj que
hacer otro paij puej y voltearlo al indio y mierda. Una vez no pude
mas y le dije oiga porque Ud. no se mira al espejo con su cara de
sirionó? Frenó en seco y me saco a empujones del auto con guitarringa
y todo.

Otra vez fui contratado para tocar en medio de la función de Chaplin
Show, una empresa de humor hecha por collas cochabambinos y orureños,
prospera, en pleno Equipetrol. Antes de salir a escena me vino nauseas
por los chistes come collas, donde el indio era una bestia, el colla
un burro, las carcajadas salpicaban whisky importado como parte de un
circo romano. Salí a escena de mal humor, sin éxito alguno. El asunto
rebalsó cuando en otro boliche de trovadores un cruceño estiró la mano
y me tapo la guitarra diciéndome que tenía que cantar Viva Santa Cruz,
nuestro himno ¡ escupía sulfúrico. Le dije que yo solo sabía dos
himnos, el de Bolivia y el de mi colegio, que no sabía tocar aquella
canción compuesta por el orureño Gilberto Rojas. En el entretiempo el
susodicho ingresó al camerino con varios alterados diciendo colla y
mierda y que no me dejarían tocar si no interpretaba música cruceña.
Las que más agredían eran sus bellas mujeres. Decidí retirarme al
hotel y no volver a tocar en Santa Cruz hasta que los aires racistas y
violentos dejaran de contaminar, o sea hasta hoy.
En el 2008 acepté una oferta laboral de la compañía de humor Tralala
Show, cuatro meses de funciones con un solo día de descanso a la
semana, tanda y noche y un excelente salario. Me dieron un sketch con
una actriz que hacia de limonera potosina antes de que cantemos juntos
la canción Bien le cascaremos. Al leer el guión me sentí mal, me
acorde de mi comadre Cornelia Veramenti del Grupo Norte Potosí. Yo
tenia que actuar del k’arita que la había embarazado- y por lo tanto
violado- y decir como pues, como pues, yo no he sido. Entonces le dije
a la directora que no haría ese papel solicitando otro guión.
Inteligente, me desafió a que yo hiciera el guión, entonces vino mi
primera experiencia creando un sketch interesante donde la limonera se
expresaba de manera racista contra mi, llena de prejuicio gracioso y
al final superábamos el entredicho pues la canción que le gustaba
había sido compuesta por el blancon. La limonera era una excelente
actriz, Marianela Molina Travesi. De lo que no pude librarme en esta
gira fue del sentimiento de asfixia cuando desde bambalinas escuchaba
como otra actriz decía que el Presidente Morales debería ser
entrevistado en Animal Planet.
No es necesario vilipendiar a nadie para hacer reír. No es necesario
humillar al prójimo para generar carcajadas. Llegó la hora de que
varios humoristas bolivianos replanteen la cosa, se serenen y dejen de
humillar a las abarcas, a la hoja de coca, a lo indígena. Será el fin
del humor colonial ? No creo, son estancias perdurables. Este momento
debería ser mas bien un desafío para que de manera creativa se
traten de equilibrar los mensajes escénicos y desarrollar una comedia
que nos refleje sin necesidad de avasallar al otro; reír con alegría
genuina, con sorpresa de niños, con inteligencia y sutileza sin
necesidad de mierdear a nadie. Ni en la calle, ni en la radio, ni en
el escenario. Si no, van a generar la respuesta del otro extremo con
el humor anti-k’ara que me va hacer renegar de nuevo y yo solo quiero
reír, che.

7 comentarios:

  1. Pucha, Papirri, me haces llorar, hermano. Si todos hiciéramos como vos y nos uniéramos pa' jalar al mismo lado todo estaría bien. ¡Gracias por dar la cara por todos!

    ResponderEliminar
  2. Bien tirado Papirri.
    Antes no era tanto así, yo tengo familia en Santa Cruz y el 2008 tuvimos peleas incluso entre nosotros. Algo esta pasando no?
    Dificil es escuchar la bulla cuando todos estan gritando, cuando te están haloneando los viejos de la derecha y los revolucionarios de la izquierda, cada uno diciendote: Nosotros somos los buenos y ellos los malos.
    Que lindo sería escuchar bromas entre collas y cambas, pero a lo cuate, no con sarcasmo ni mala intencion, pero por desgracia, creo que es mucho pedir.

    ResponderEliminar
  3. Absolutamente de acuerdo. Si existe racismo pero tampoco hay que empezar a distorsionar la realidad. El humor político es más amplio y si Cacho Mendieta imita a Evo y Goni incluyendo sus limitaciones al hablar español es poque así es la realidad.

    El problema es que muchos desconfiamos del Gobierno. Como en el caso de la Ley de Autonomías que ni bien se aprobó empezó una "curiosa" persecución judicial de Alcaldes y Gobernadores opositores.

    Algunos que nos oponemos a los artículos 16 y 23 es porque creemos que el MAS APLICA UNA SOLA LEY: si estás con ellos puedes violar leyes, si no estás con ellos eres automáticamente un delincuente.

    ResponderEliminar
  4. Un gran reto para los humoristas y, siendo sinceros, también para nosotros...Así que no nos queda otra que re - educarnos ya que si no lo hacemos o no queremos las próximas estrellas de animal planet seremos nosotros...

    ResponderEliminar
  5. solo el alma de un verdadero artista puede expresar con tanta naturalidad una verdad tan censilla papirri eres un idolo

    ResponderEliminar
  6. Soberbio... simplemente aplastante la versión de un artista que ha palpado como muchos de nosotros el racismo y que no podia hacer menos que expresarlo... GRANDE PAPIRRI!

    ResponderEliminar